Juliana Borthing
Generasjon: 1
Generasjon: 2
1. Juliana Borthing Juliana giftet seg med kongelig kaptein Ulrich Friederich Fien 1700. [Gruppeskjema] [Familiediagram]
Barn:
- 2. Peter Otto Ludvig Fien
ble født 10 Mar 1705 , Skien, Telemark; døde 13 Feb 1706, Skien, Telemark.
- 2. Peter Otto Ludvig Fien
Generasjon: 2
2. Peter Otto Ludvig Fien (1.Juliana1) ble født 10 Mar 1705 , Skien, Telemark; døde 13 Feb 1706, Skien, Telemark. Notater:
Død:
Inskripsjon på gravplate funnet under riving av Skien kirke etter brannen i 1886.
Oversatt fra latin:
Her under dette kar er gravlagt, fromt avdød, den høytadelige unge mann Peter Otto Ludvig Fien, født i Skien den 10. mars 1705 av høytadelige foreldre: av far, den meget edle og tapre mann, Ulrik Fredrik Fien, kongelig kaptein, og av mor, den høytadelige og dypt dydige hustru, Juliana Borthingh. Han døde i Skien den 13. februar 1706. Den beste og største Herre vil gi ham det evige livs evige gleder